کتاب «INEVITABILITE DELA GUERRE » ترجمه فرانسوی کتاب «اجتناب‌ناپذیری جنگ» است. این کتاب توسط احمد نخستین به زبان فرانسه ترجمه شده است. جلد دوم از مجموعه «نقد و بررسی جنگ ایران و عراق» به نویسندگی محمد درودیان که بر اساس اوضاع و ضرورتهای جدید نگارش شده است، «اجتناب‌ناپذیری جنگ» نام دارد. در این کتاب پژوهشی، به بررسی نظریه‌های مختلف درباره علل وقوع جنگ و جنگ ایران و عراق، ریشه‌ها و علل تجاوز عراق به ایران، روابط دو کشور قبل و پس از پیروزی انقلاب و تأثیر پیروزی انقلاب اسلامی بر روابط ایران و عراق و ایران و آمریکا پرداخته شده است. این کتاب درمجموع در پی پاسخ به این پرسش اساسی است که آیا وقوع جنگ اجتناب‌پذیر بود یا اجتناب‌ناپذیر؟

درواقع در این کتاب پرسش «اجتناب‌پذیری جنگ » نقد و بررسی شده به‌طور یکه با فرض اینکه اجتناب‌پذیری یا ناپذیری یک نظریه می‌باشد، مفهوم و کارکرد آن بررسی شده تا این موضوع روشن شود که نظریه‌پردازی به معنای تبیین پدیده‌های اجتماعی است، خواهند کرد.

یکی از ویژگی‌های کتاب «اجتنا ب‌ناپذیری جنگ» را می‌توان نوع نقد و بررسی پاسخ به سؤال اجتناب‌ناپذیری جنگ دانست به‌طور یکه در این کتاب با تأکید بر تعهد به حقایق تاریخی و احترام به افکار و پرسش‌ها، به‌ویژه نسل جوان، با بازبینی مجدد و از زاویه پاسخ به امکانپذیری ممانعت از وقوع جنگ، مجدداً شرایط زمینه‌ساز جنگ را بررسی کرده است.

Introduction

Chapitre 1: L'EXAMEN DES Théories

Chapitre 2: Les Causes la guerre IRA-IRAK; les points de vue et les theories

Chapitre 3: Rivalite,conflit, cooperation

Chapitre 4: Revolution et guerre

CONCLUSION